自由职业者2023

爱丽森·布里 爱丽丝·伊芙 约翰·塞纳 克里斯蒂安·史莱特 马尔顿·索克斯 胡安·巴勃罗·拉瓦 朱莉安娜·亚历山大 茉莉·麦克凯恩 丹尼尔·托罗 菲奥娜·霍西 毛里西奥·丘雅 塞巴斯蒂安·埃斯拉瓦 罗伯托·卡诺 迭戈·巴斯克斯 尼尔森·卡马约 马特·穆迪 梅莉达·萨维兹 

自杀前14天

雷宇扬 黎耀祥 伍咏薇 

追男仔1993

林青霞 张曼玉 邱淑贞 梁家辉 张学友 郑伊健 林志颖 吴耀汉 苑琼丹 卢惠光 罗兰 成奎安 吴君如 胡枫 Fung Woo 白茵 夏萍 黄一飞 李家鼎 黄斌 白文彪 

自视性幻觉

役所广司 永作博美 中山裕介 户田昌宏 佐藤仁美 柄本明 

追你而来

樊少皇 罗米 丁海峰 杨议 阿如那 陈爱龙 王雨甜 吴冕 苇青 张海燕 苗皓钧 杨少华 

撞板风流

吴镇宇 李婉华 陈锦鸿 

詹姆斯·迪恩爱美臀

Cameron Canada Dana DeArmond 詹姆斯·迪恩 Skin Diamond 梅森·穆尔 Jessie Rogers 

中国鸟人

本木雅弘 石桥莲司 岩松信 王麗黎 奥田智彦 徐光輝 港雄一 吉濑美智子 

纵情起舞

吉约姆·德·东克戴克 Rayane Bensetti 艾莉西亚·乔达诺 菲奥蕾拉·坎帕内拉 Nicolas Huchard Julien Ramade Brahim Zaibat Mwen Marchand Mehdi Kerkouche Laura Defretin 

着牛仔裤的钟馗

成奎安 叶蕴仪 王小凤 叶子楣 

自由的幻影

阿德里娅娜·阿斯蒂 朱利安·贝尔托 让-克洛德·布里亚利 阿道弗·切利 保罗·弗朗克尔 迈克尔·朗斯代尔 皮埃尔·马格隆 弗朗索瓦·麦斯特 埃莱娜·佩德里埃 米歇尔·皮科利 克洛德·皮埃普吕 让·雷谢夫 贝尔纳·维尔莱 米莱娜·伍柯迪克 莫尼卡·维蒂 帕斯卡勒·奥德雷 菲利普·布里戈德 Philippe Brizard 阿涅丝·卡普里 让·尚皮恩 雅克·德巴里 保罗·勒·佩尔松 皮埃尔·拉里 阿里克斯·马赫 Maxence Mailfort 穆尼 贝尔纳·米松 Marc Mazza 马塞尔·佩雷斯 玛丽- 

抓人游戏

杰瑞米·雷纳 乔恩·哈姆 艾德·赫尔姆斯 安娜贝拉·沃丽丝 艾拉·菲舍尔 拉什达·琼斯 莱丝莉·比伯 杰克·约翰逊 布莱恩·丹内利 汉尼拔·布勒斯 塞巴斯蒂安·马尼斯科 诺拉·邓恩 梅丽莎·乐爱伦 史蒂夫·伯格 

暂停时光

樊尚·马凯涅 米沙·莱斯科特 诺拉·哈姆扎维 

真事信不信

大卫·伯恩 约翰·古德曼 斯波尔丁·格雷 迪图·拉里瓦 斯薇兹·昆茨 

曾经拥有

姜皓文 廖子妤 陈静 徐浩昌 周国贤 陈嘉莉 

脏话

杰森·贝特曼 凯瑟琳·哈恩 阿曼达·安卡 菲利普·贝克·霍尔 艾莉森·珍妮 

沼泽怪物2

路易斯·乔丹 海瑟·洛克莱尔 莎拉·道格拉斯 迪克杜洛克 

智能伊夫

威廉·勒布吉欧 多莉亚·蒂利耶 菲烈·卡特林 Alka Balbir 

在她们眼中

阿尔芭·罗尔瓦赫尔 梅丽莎·法拉斯科尼 葛丽泰·祖切里·蒙塔纳里 卡门·波梅拉 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 Lady Maru 卢西亚诺·维尔加罗 卡罗·塔尔马蒂 菲比·萨皮亚 弗朗西斯卡·乌切利 

在池中

小田切让 松尾铃木 市川实和子 田边诚一 

政变

菲利普·努瓦雷 伊莎贝尔·于佩尔 让-皮埃尔·马里埃尔 斯特凡·奥德朗 

最强囍事

张柏芝 古天乐 甄子丹 刘嘉玲 黄百鸣 闫妮 熊黛林 杜汶泽 Chapman To 杨颖 汪圆圆 郑中基 

战略大作战

克林特·伊斯特伍德 唐纳德·萨瑟兰 唐·里克斯 凯勒·欧康纳 特利·萨瓦拉斯 加文·麦克劳德 斯图尔特·马戈林 

最后的心愿

Michael Angarano Cynthia Nixon 

整编特工

阿什顿·库彻 凯瑟琳·海格尔 汤姆·塞立克 凯瑟琳·欧哈拉 凯瑟琳·温妮克 凯文·苏斯曼 托雅·卢凯特 

佐格

基特·哈灵顿 休·斯金纳 崔茜·尤玛 帕齐·费伦 兰尼·亨利 

追鬼七雄

许冠英 曹达华 钟发 郑则仕 陈友 恬妮 徐小玲 

最强二弟子之猪事大吉

程野 李崇霄 孙叮咚 

自卫的艺术

杰西·艾森伯格 亚历桑德罗·尼沃拉 伊莫琴·普茨 菲利普·安德瑞·波铁洛 利兰·奥瑟 乔希·法德姆 杰森·伯基 大卫·泽尔纳 戴维·约翰逊 Steve Terada Dallas Edwards 

猪头，我的车咧？

阿什顿·库彻 西恩·威廉·斯科特 詹妮弗·加纳 玛拉·索科洛芙 克里斯蒂·斯旺森 

真爱同心

朱莉娅·罗伯茨 苏珊·萨兰登 艾德·哈里斯 吉娜·马隆 连姆·艾肯 林恩·惠特菲尔德 达雷尔·拉森 玛丽·路易丝·威尔逊 Andre B. Blake 赫伯特·罗素 杰克·伊格尔 Lu Celania Sierra Lauma Zemzare Holly Schenck Michelle Stone Sal Mistretta Rex Hays 大卫·札亚斯 何塞·拉蒙·罗萨里奥 安东尼·格拉索 米歇尔·赫斯特 Jason Maves Naama Kates Electra Telesford 埃莉诺·哥 

租来的新娘

Polliana Aleixo 凯欧·科斯特罗 Danilo de Moura Arthur Kohl 

忠实的朋友

Vasili Merkuryev Boris Chirkov Aleksandr Borisov Aleksei Gribov Liliya Gritsenko Lyudmila Shagalova 

总铺师

杨祐宁 夏于乔 林美秀 吴念真 Nien-Jen Wu 柯一正 

在中国他们吃狗

加斯帕·克里斯滕森 Peter Gantzler 尼古拉·雷·卡斯 

捉妖记

白百何 井柏然 姜武 金燕玲 钟汉良 曾志伟 吴君如 汤唯 姚晨 闫妮 保剑锋 王栎鑫 郭晓东 李菁菁 田雨橙 张悦轩 

在糟糕的日子里

劳米·拉佩斯 阿卡塞尔·亨涅 

追星奶奶团

莉莉·汤姆林 简·方达 丽塔·莫雷诺 莎莉·菲尔德 汤姆·布雷迪 哈利·哈姆林 格林·特鲁曼 莎拉·吉尔伯特 欧阳万成 莎莉·柯克兰德 鲍勃·巴拉班 罗恩·芬奇斯 丽贝卡·菲尔德 吉姆·塔瓦雷 斯蒂芬妮·纳什 吉娜·威尔德 邦尼·赫尔曼 雷·巴佛 罗布·格隆科夫斯基 帕索 查理·摩根·巴顿 卡琳娜·沃尔菲 埃文·沙夫兰 约翰·杰里斯 

追击8月15

郑中基 蔡卓妍 秦海璐 黄浩然 黄文慧 元华 许绍雄 

最佳拍档4：千里救差婆

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 叶倩文 王嘉明 石坚 关德兴 曹达华 乔宏 

丈夫一箩筐

迈克尔·基顿 安迪·麦克道威尔 Zack Duhame 

灾难艺术家

詹姆斯·弗兰科 戴夫·弗兰科 塞斯·罗根 艾莉·葛瑞那 爱丽森·布里 杰基·韦佛 保罗·谢尔 扎克·埃夫隆 乔什·哈切森 琼·黛安·拉斐尔 梅根·莫拉莉 杰森·曼楚克斯 安德鲁·桑提诺 内森·菲尔德 乔·曼德 莎朗·斯通 约翰·厄尔利 梅兰尼·格里菲斯 汉尼拔·布勒斯 查琳·易 彼得·吉尔罗伊 劳伦·阿什 舒格·林·彼尔德 鲍勃·奥登科克 布莱恩·赫斯基 梅根·弗格森 兰道尔·朴 斯蒂芬·刘 凯西·威尔逊 杰洛德·卡尔迈克 豪莎·罗克莫雷 凯莉·奥克斯福德 凯瑟·多诺休 德丽·海明威 安吉琳 汤姆·佛朗哥 

致我的陌生恋人

弗朗索瓦·西维尔 约瑟芬·约比 本杰明·拉维赫尼 卡米尔·勒鲁什 阿毛里·德·克赖恩库尔 爱迪丝·斯考博 朱丽叶·多尔 萨米·贝塔德 克里斯蒂安·贝内代蒂 纪尧姆·布谢德 安妮·瓦莱丽·佩耶 拉斐尔·冯·布卢门塔尔 贝特朗·科姆 纪尧姆·梅拉妮 索尼娅·妮妮 让·佛朗哥 艾尔莎·霍本 多里安·勒·克利奇 帕特里斯·梅勒内克 吕迪万·德·夏斯特尼 卡蒂雅·布尼亚季什维莉 劳伦·德拉豪斯 埃文特·斯特朗 

这个杀手将有难

约翰·库萨克 明妮·德里弗 艾伦·阿金 

真爱找麻烦！

乔杉 张本煜 韩云云 何欢 李雪琴 尚语贤 海一天 九孔 种丹妮 

真命天子

山姆·洛克威尔 安娜·肯德里克 蒂姆·罗斯 詹姆斯·兰索恩 安松·蒙特 迈克尔·艾克朗德 罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯 凯蒂·尼拉 埃琳娜·桑切斯 温蒂·麦科尔姆 

终极细胞战

克里斯·洛克 劳伦斯·菲什伯恩 比尔·默瑞 莫莉·香侬 戴维·海德·皮尔斯 

追凶者也2016

刘烨 张译 段博文 王子文 谭卓 王砚辉 颜北 孙磊 施宁 王云辉 张岳 岱江 董明 邰勇峰 李诗译 杨晶 甫枭虎 马东延 程佳光 吴暇 傅小源 付立加 岳冰 林子琛 贺之怡 王欣花 李昌元 杨佐玖 李胜荣 闫晓林 

重新爱你

刘嘉玲 任达华 卫诗雅 王菀之 姜皓文 方力申 林盛斌 唐诗咏 谢贤 容祖儿 欧阳靖 邓丽欣 泳儿 阮兆祥 罗兰 薛家燕 鲍起静 詹瑞文 邵音音 谢君豪 卢海鹏 钟舒漫 麦子乐 苏丽珊 麦明诗 邓梓峰 

至尊马蒂

横冲直闯(台) 至高马蒂 马蒂至上 美国乒乓(豆友译名) 

拯救圣诞记2

库尔特·拉塞尔 歌蒂·韩 达比·坎普 朱利安·迪尼森 杰齐尔·布鲁诺 达琳·洛夫 泰瑞斯·吉布森 桑尼·苏尔季克 犹大·刘易斯 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 派崔克·盖勒 马尔科姆·麦克道威尔 安德鲁·莫尔加多 黛比·德里贝里 杰西卡·洛威 迈克尔·奇克 凯瑞·华格伦 米歇尔·伊萨·卢比欧 Violet Columbus Tricia Munford Christy St. John 

最后的假期

奎恩·拉提法 热拉尔·德帕迪约 LL Cool J 

战略高手

乔治·克鲁尼 詹妮弗·洛佩兹 凯瑟琳·基纳 文·瑞姆斯 路易斯·古兹曼 丹尼斯·法里纳 

自制英雄

马修·卡索维茨 阿诺克·格林布戈 桑德琳娜·基贝兰 

最后的勇士

维克多·霍林雅克 米拉·斯瓦奇卡娅 叶卡婕琳娜·维尔科娃 康斯坦丁·拉夫罗年科 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·布鲁诺夫 叶甫根尼·戴亚特洛夫 蒂莫菲·特里布纳采夫 斯韦特兰娜·科尔帕科娃 亚历山大·塞梅切夫 尤里·楚里洛 沃尔夫冈·塞尔尼 埃琳娜·瓦尔尤什基纳 德米特里·雷先科夫 尼古拉·谢雷波 安东·戴罗夫 玛丽娜·祖巴诺娃 阿列克谢·谢列布里亚科夫 

真假济公2023

陈浩民 方子怡 张梓璐 

只有形式的罗曼史

柳承龙 吴娜拉 金熙元 李裕英 成侑彬 武镇圣 

Z岛

哀川翔 鹤见辰吾 铃木砂羽 RED RICE 木村佑一 川岛邦裕 中野英雄 山本舞香 水野绘梨奈 风间俊介 洼冢洋介 シシド・カフカ 般若 筱原友希子 

自古英雄出少年之岳飞

张真 任鹏亮 龚若兰 杨迪 韩佳 陈正华 蒋战 毕诗考 黄坤 黄习恒 

再见女郎1977

理查德·德莱福斯 玛莎·马森 奎因·卡明斯 玛丽琳·索科尔 罗伯特·康斯坦佐 保罗·贝内迪克特 芭芭拉·罗兹 特里萨·梅里特 迈克尔·肖恩 帕特里夏·皮尔西 Gene Castle Daniel Levins 安妮塔·丹格勒 维多利亚·布思比 潘乔·冈萨雷斯