尽善尽美国语

杰克·尼科尔森 海伦·亨特 格雷戈·金尼尔 小库珀·古丁 斯基特·乌尔里奇 雪莉·奈特 雅德丽·史密斯 露贝·安缇维洛 Bibi Osterwald 贾菲·柯恩 布赖恩·道尔 克里斯蒂·吉 Patricia Childress Rebekah Johnson 米西·派勒 莱斯利·史蒂芬森 塔拉·苏博科夫 沙恩·布莱克 彼得·雅各布森 丽莎·艾德尔斯汀 兰道尔·巴蒂尼科夫 杰西·詹姆斯 杰米·肯尼迪 贾斯汀·赫维克 玛娅·鲁道夫 Mary Elizabeth Still 劳伦斯·卡斯丹 凯瑟琳·莫里斯 伍德 

剧场版 假面骑士电王 大爷，诞生!

佐藤健 白鸟百合子 秋山莉奈 石丸谦二郎 松本若菜 永田彬 上野亮 渡边裕之 星野亚希 阵内智则 沟口琢矢 松本实 Masashi Sasaki 松井凉子 Miyuri Kudô 关俊彦 山口祥行 德山秀典 游佐浩二 萩野崇 寺杣昌纪 斋藤康嘉 铃村健一 内山真人 大塚芳忠 三木真一郎 

囧途夺宝

杨树林 蒋依杉 苏小龙 李闯 李尚翼 伊博 李世鹏 杨净如 

降龙觉醒

刘冠麟 朱丽岚 郑国霖 赵熠洋 金玄雨 郭振迦 卢夏禹 王陈怡娴 

金玉盟

加里·格兰特 黛博拉·蔻儿 理查德·邓宁 内娃·帕特森 凯瑟琳·内斯比特 查尔斯瓦茨 福图尼奥·博纳诺瓦 多萝西·亚当斯 弗兰克·贝克 史蒂夫·卡鲁瑟斯 明塔·德菲 富兰克林·法纳姆 杰丝琳·法克斯 山姆·哈里斯 Robert Q. Lewis Dino Bolognese Paul Bradley George Calliga Mary Carroll Kathleen Charney Brian Corcoran Kenneth Du Main Michka Egan Adolph Faylauer 

金牌制作人

内森·连恩 马修·布罗德里克 乌玛·瑟曼 威尔·法瑞尔 

决味厨神

白云峰 薛卉葳 彪子 

警察学校3：初为人师

斯蒂夫·古根伯格 布巴·史密斯 大卫格拉夫 迈克尔·温斯洛 马里昂·拉姆塞 莱斯利·伊斯特布鲁克 阿特·梅特拉诺 蒂姆·卡祖林斯基 博卡·格德斯维特 乔治·盖恩斯 肖恩·威瑟利 斯科特·汤姆森 Brant von Hoffman Bruce Mahler 艾德·尼尔森 Bob Goldthwait 

鸡犬不宁

徐帆 李易祥 王宏伟 小香玉 

锦城春色

吉恩·凯利 弗兰克·辛纳特拉 朱尔斯·芒辛 

囧贼

王双宝 赵楚纶 王沛禄 郝婷婷 

家族游戏1983

松田优作 伊丹十三 由纪纱织 宫川一朗太 辻田順一 松金よね子 岡本かおり 鹤田忍 户川纯 

金箍棒传奇2：沙僧的逆袭

于立 吴天昊 榕榕 张源 

假偶成真

凯南·朗斯代尔 迪伦·斯普罗斯 萨拉·海蓝德 Bukola Ayoka Tricia Black Matthew Finlan Rong Fu Ty Ippolito Andrew Meikle Brooker Muir Merle Newell Rachel Risen 马库斯·罗斯纳 萨默·萨利姆 Simon Sinn 

基卡

贝罗尼卡·福尔克 彼德·考约特 维多利亚·阿夫里尔 艾力克斯·卡萨诺瓦斯 萝西·德·帕尔马 Santiago Lajusticia Anabel Alonso 比维安·费尔南德斯 赫苏斯·博尼利亚 卡拉·埃莱哈尔德 马努埃尔·班德拉 查罗·洛佩斯 Francisca Caballero Mónica Bardem 华金·克莱门特 Blanca Li 阿古斯丁·阿莫多瓦 

缴枪不杀

曾志伟 姜宏波 车永莉 徐小龙 方晓莉 

家族荣誉5： 家门的归还

郑俊镐 金敏贞 成东日 刘东根 

脚踏三条船

罗塞莉·桑切斯 索菲娅·维加拉 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 

即兴卧底

布莱丝·达拉斯·霍华德 奥兰多·布鲁姆 尼克·穆罕默德 肖恩·宾 伊恩·麦柯肖恩 帕迪·康斯戴恩 水野索诺娅 山姆·C·威尔逊 欧米德·吉亚李利 芙蕾雅·帕克 比利·克莱门茨 Ben Rufus Green 内卡·奥科耶 Assa Kanoute 莎拉·贝克·马瑟 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 本·阿什登 Terry Bamberger 丹尼尔·斯科特-史密斯 Brona C. Titley 

禁欲40天

乔什·哈奈特 莎妮·索萨蒙 保罗·卡斯坦佐 亚当·崔斯 

姜饼杀人狂

加里·布塞 罗宾·西德尼 

加油站袭击事件

李成宰 刘智泰 金秀路 朴英奎 刘五性 姜声振 

极盗争锋

郑皓原 宗晓军 

基佬四十

林子祥 陈小春 吴镇宇 伍咏薇 林建明 毛俊辉 舒淇 杨恭如 张坚庭 张同祖 袁咏仪 

杰夫·福克斯沃西：想当年

杰夫·福克斯沃西 

加菲猫国语

布瑞金·梅耶 詹妮弗·洛芙·休伊特 斯蒂芬·托布罗斯基 比尔·默瑞 埃文·阿诺德 马克·克里斯托弗·劳伦斯 凡妮莎·克里斯泰勒 Daamen J. Krall Ryan McKasson 伊芙·布伦特 迈克尔·蒙克斯 梅尔·罗德里格斯 朱丽叶·戈利亚 雷纳·特奎拉 弗兰克·佩恩 乔·奥克曼 Danna Hansen 乔·唐尼 Joseph Hale 尼克·卡农 艾伦·卡明 大卫·艾根伯格 布拉德·加内特 吉米·坎摩尔 黛博拉·梅辛 理查德·坎德 黛布拉·乔·拉普 怀亚特史密斯 艾莉森·斯通勒 吉姆·戴维斯 

僵尸飞鲨

阿曼达·比尔斯 托尼·托德 戴夫·谢里登 田川洋行 戴安娜·普林斯 娜奥米·格罗斯曼 罗伯特·拉萨多 伊娃·哈伯曼 芭芭拉·尼德尔加科娃 拉尔·帕克·林肯 米克·加里斯 琳恩·劳里 亚纱美 努什·斯考根 扬·伯奇 J·拉罗斯 德特勒夫·博特 尼克·普林西比 麦凯拉·沙夫拉思 托马斯·莫里斯 多米尼克·布伦特 尼克·康沃尔 拉尔夫·瑞克特 Conny Dachs 马迪斯·兰德维尔 光武藏人 托拜西·宣克 ‎奥利弗·卡尔科夫‎ 克里斯·泰辛格 格雷戈里·保罗·史密斯 尼娜·沃布罗特 迈克尔·博恩哈特 查尔斯· 

吉星高照2015国语

曾志伟 王祖蓝 陈嘉桦 陈静 温超 苑琼丹 元秋 湛琪清 黄一山 黄一飞 田启文 刘俊纬 杨奇煜 廖威廉 郑文辉 冯勉恒 刘以达 阮兆祥 施明 古明华 欧锦棠 鲁芬 余慕莲 文祥 徐伟栋 陈日丰 

绝种好男人

任贤齐 张柏芝 李珊珊 葛民辉 杜汶泽 黄浩然 王天林 森美 阮小仪 刘恺威 李思捷 李枫 张文慈 黄泆潼 吴慧冰 黄琛如 王晶 张仕铿 李霆锋 何肇晃 黄卡娜 发烂渣 吴成达 杨嘉雯 高宝云 文诗琪 叶景文 董伟强 陆剑青 李正津 

绝命圣诞夜

约翰·库萨克 John Cusack 比利·鲍伯·松顿 Lara Phillips 

绝地战警国语

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利 

家族荣誉2002

郑俊镐 金廷恩 刘东根 崔俊勇 成志娄 陈熙琼 李基英 

吉姆·加菲根：暗淡

吉姆·加菲根 

江湖无难事

邱泽 黄迪扬 姚以缇 林育品 龙劭华 颜正国 黄尚禾 陈汉典 

坚信礼

克里夫·欧文 杰登·马泰尔 玛丽亚·贝罗 帕顿·奥斯瓦尔特 斯蒂芬·托布罗斯基 斯宾塞·德雷弗 迈克尔·艾克朗德 瑞安·罗宾斯 马修·莫迪恩 罗伯特·福斯特 蒂姆·布雷克·尼尔森 帕特里克·吉尔莫 格伦·贝克 

巨人与玩具

野添瞳 川口浩 高松英郎 伊藤雄之助 小野道子 

机动奥特曼：崛起

克里斯托弗·肖恩 Rob Fukuzaki Hiro Nakamura 渡边戈登 富田谭玲 基内·扬 Frank Buckley 弗朗克西斯·周 Julia Harriman Robert Yasumura 阿特·巴特勒 丸山凯伦 吉田真由美 Mila O'Malley Jon Ohye Vic Chao 布雷特·马内尔 Julia Kato 布瑞塔妮·石桥 Veronica Lapke 

寂寞的人

富田靖子 尾美利德 藤田弓子 小林稔侍 大山大介 砂川真吾 佐藤允 岸部一德 根岸季衣 峰岸彻 秋川リサ 树木希林 小林聡美 入江若叶 浦辺粂子 

九条命英语

凯文·史派西 詹妮弗·加纳 玛丽娜·维丝曼 克里斯托弗·沃肯 泰迪·西尔斯 罗比·阿梅尔 切瑞·海恩斯 特丽莎·贝特曼 舍治·哈德 娜塔莉·希波蒂 艾伦·大卫 马克·康苏斯 杰·帕特森 崔斯坦·D·拉勒 布拉德·奥多斯 

金椒

梁天 姬麒麟  张建国 张国庆 梁天 

巨型漏洞

艾尔莎·泽贝斯坦 伊莎贝尔·南蒂 斯特凡·德·胡特 多米尼克·皮侬 奥尔本·勒努瓦 安德烈·杜索里埃 克洛德·佩隆 塞夫·哈杰迪 弗朗西斯·利范德 Claire Chust Sébastien Gill Marysole Fertard 

聚宝盆2019

乔蒂卡 约吉·巴布 雷瓦希 

僵尸肖恩

西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 凯特·阿什菲尔德 露茜·戴维斯 迪兰·莫兰 佩内洛普·威尔顿 比尔·奈伊 杰西卡·海因斯 彼得·塞拉菲诺威茨 拉菲·斯波 马丁·弗瑞曼 里斯·谢尔史密斯 塔姆辛·格雷格 马克·加蒂斯 马特·卢卡斯 大卫·威廉姆斯 克里斯·马汀 约翰·巴克兰德 尼古拉·坎宁安 基尔·米尔斯 马特·杰恩斯 加文·弗格森 霍顿·朱庇特 蒂姆·巴格雷 阿尔温德·多希 索奈尔·达卓 Trisha Goddard 克里斯南·古鲁-莫西 Carol Barnes 弗农·凯伊 马克·多诺万 朱丽亚·迪金 Ke 

吉星拱照

周润发 张艾嘉 郑丹瑞 利智 黄坤玄 黄家驹 叶世荣 黄家强 黄贯中 

计划男

郑在泳 韩志旼 车艺莲 张光 金智英 朴真珠 

金装香蕉俱乐部

黄秋生 黄子华 邵国华 林晓峰 周慧敏 关咏荷 施绮莲 张兰英 王翠玲 

金牌流浪狗

毛毅 王雷 吕红旭 孙韬杰 崔冰 

金装大酒店

郑则仕 吴耀汉 张学友 王祖贤 叶童 曾志伟 钟楚红 夏文汐 胡枫 秦祥林 单立文 苏德华 吕秀菱 仓田保昭 何守信 陈辉虹 楼南光 叶荣祖 

精彩的一天

全度妍 吴智恩 河正宇 崔日华 

家族企业

肖恩·康纳利 达斯汀·霍夫曼 马修·布罗德里克 罗莎娜·德索托 珍妮特·卡罗尔 

巨蟒与圣杯

格雷厄姆·查普曼 约翰·克里斯 艾瑞克·爱都 特瑞·吉列姆 特瑞·琼斯 迈克尔·帕林 康妮·布斯 卡萝尔·克力夫兰 尼尔·尹艾斯 比·达夫尔 John Young Rita Davies Avril Stewart 莎莉·金霍恩 Mark Zycon 桑迪·约翰逊 Joni Flynn 伊恩·班克斯 玛格丽塔·道尔 查尔斯·诺德 Roy Forge Smith 玛吉·韦斯顿 

既然青春留不住

张翰 陈乔恩 王啸坤 施予斐 郭子千 陈雅澜 廖娟 曹汉超 贾盛强 刘挺 林晓凡 王迅 倪景阳 花粥 姜语心 

缴枪不杀2006

曾志伟 姜宏波 车永莉 徐小龙 方晓莉 

交换生的秘密日记

Larissa Manoela Thati Lopes Bruno Montaleone David Sherod Kathy-Ann Hart Valeria Silva Ray Faiola 

街头俏妞

詹姆斯·贝鲁什 凯莉·林奇 亚丽珊·波特 约翰·盖兹 弗雷德·多尔顿·汤普森 

君子好逑

陆剑明 谭咏麟 林青霞 王家卫 张国柱 

橘郡男孩

科林·汉克斯 杰克·布莱克 斯科勒·费斯科 布莱特·哈里森 凯尔·霍华德 

吉星高照2015粤语

曾志伟 王祖蓝 陈嘉桦 陈静 温超 苑琼丹 元秋 湛琪清 黄一山 黄一飞 田启文 刘俊纬 杨奇煜 廖威廉 郑文辉 冯勉恒 刘以达 阮兆祥 施明 古明华 欧锦棠 鲁芬 余慕莲 文祥 徐伟栋 陈日丰 

家庭计划2

马克·沃尔伯格 米歇尔·莫纳汉 基特·哈灵顿 佐伊·玛格丽特·科莱蒂 托马斯·福布斯·约翰逊 丹尼尔·德·博格 杰克·费尔布罗勒 凡·克罗斯比 塔拉·麦肯 劳雷尔·勒夫科 阿卜杜勒·巴西特 里达·埃拉祖阿尔 叶夫根尼奥斯·卡科利里斯 普林斯·马尔弗 艾莱妮娅·艾莫特 杰西卡·惠心·汤 蒂萨基亚·迪亚斯 西奥·布格内 伊恩·钱斯 伊桑·赫兹·德普拉托 

加州公路巡警

迈克尔·佩纳 戴克斯·夏普德 杰西卡·麦克娜美 亚当·布罗迪 瑞恩·汉森 克里斯汀·贝尔 文森特·多诺费奥 本·法尔科内 贾斯汀·查特文 罗莎·萨拉查 玛娅·鲁道夫 亚当·罗德里格兹 简·卡兹玛拉克 维达·茱拉 玛拉·马里尼